X局密档

谷嘉诚 尚语贤 赵仁杰 林永健 许文广 董春辉 颜世魁 栾元晖 汤加文

雪花女孩第二季

路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel

相思令

杨颖 宋威龙 任豪 白冰可 姚弛 王奕婷 陈涛 陈晨 秦晓轩 李淑婷 龙水婷 吴逸伽 颜安 陈仟钰 克里斯蒂娜 任重 沙宝亮 于波 田丽 张峻宁 夏楠 何润东 罗嘉良 胡普 李帅

乡村爱情17

赵本山 唐鉴军 王小利 刘小光 宋晓峰

西班牙公主第二季

夏洛特·霍普 乔芝·韩莉 赛·班尼特 安德鲁·巴肯 Milo Callaghan 劳拉·卡尔迈克尔 Aaron Cobham 皮特·艾甘 克洛伊·哈里斯 Stephanie Levi-John 卢瑞·奥康纳 Richard Pepper 乔丹·伦佐 安德鲁·罗斯尼 马克·罗利 雷·史蒂文森

雪狼谷

连奕名 杜淳 杨若兮 张嘉益 王鸿飞 王佳宁 苏登扎木苏 武强 李印 祝雨辛 徐立 李菁菁 柴浩 白静 井上朋子 沙景昌 左夏初 卢誉文 童一丹 马杰 郭涛 任笑霏 泥鳅

新霹雳游侠

贾斯汀·布恩宁 迪安娜·罗素 西德尼·塔米娅·波蒂埃 布鲁斯·戴维森 Wayne Kasserman 大卫·哈塞尔霍夫 乔纳森·蔡斯 格雷格·埃利斯

西施粤语

黎燕珊 潘志文 白彪 徐宝凤 吴毅将 罗石青 江汉 熊德诚 斑斑 苑琼丹

心跳韩版

玉泽演 元志安

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민）

新朱门怨粤语

江华 翁虹 欧阳佩珊 林祖辉 谭炳文 熊德诚 杨泽霖 乐蓓

喜结同心

Daryll Rodriguez Orly Mejia

血债血偿粤语

潘志文 伍卫国 李丽丽 文雪儿 平凡 叶玉萍 李冈龙 麦天恩 凌文海 郑雷 曹达华 陈惠敏 阮佩珍

星际旅行：重返地球第三季

凯特·穆格鲁 罗伯特·贝尔特兰 罗克珊·道森 罗伯特·邓肯·麦克尼尔 伊桑·菲利普斯 罗伯特·皮卡多 蒂姆·罗斯 Garrett Wang Tarik Ergin 洁蕊·瑞恩

兄弟姐妹第三季

莎莉·菲尔德 艾米丽·万凯普 戴夫·安纳布尔 卡莉斯塔·弗洛克哈特 巴萨扎·盖提 瑞切尔·格里菲斯 马修·瑞斯 Matthew Rhys 卢克·马可法莱恩 Luke Macfarlane

小不列颠第一季

马特·卢卡斯 大卫·威廉姆斯 汤姆·贝克 保罗·普特纳 安东尼·海德 史蒂夫·弗斯特 鲁思·琼斯 Stirling Gallacher 史蒂芬·安特里 萨莉·罗杰斯 大卫·福克斯 迪·波特切尔 门娜·特拉斯勒 乔治·格伦 Ruth Madoc 艾美达·斯丹顿 罗伯·布莱顿 杰拉丁妮·詹姆斯 莎莉·霍金斯 ‎杰弗里·利斯利‎ 因迪拉·瓦玛 Siobhan Hayes 山姆·比兹利 Charu Bala Chokshi Leelo Ross Steve Benham Yuki Kushida Joann Co

星际旅行：下一代第一季

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 LeVar Burton 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内 盖茨·麦克法登 迈克尔·多恩

逍遥法外第一季

维奥拉·戴维斯 马特·麦高瑞 凯蒂·芬德莱 卡拉·索萨 杰克·法拉赫

逍遥法外第六季

维奥拉·戴维斯 比利·布朗 杰克·法拉赫 阿雅·娜奥米·金 马特·麦高瑞 查理·韦伯 莉莎·维尔 卡拉·索萨 康拉德·里卡摩拉 阿米拉·万恩 罗姆·弗林 汤姆·维里卡 蒂莫西·赫顿 埃塞·莫拉雷斯 西西莉·泰森

小镇煤田命案第一季

米谢尔·马蒂切维奇 奥蒂妮·乔尼 马克·霍泽曼 雅各布·马琛茨 艾拉·李 卢卡斯·格雷戈霍威茨 Petra Kelling Kai Ivo Baulitz 希尔玛·艾奇霍恩 尤韦·普罗伊斯 Julischka Eichel

戏里戏外第三季

马特·勒布朗 塔姆辛·格雷格 史蒂芬·曼甘 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 克里斯·达玛托普拉斯

刑事7人第二季

东山纪之 高岛政宏 片冈爱之助 铃木浩介 仓科加奈 北大路欣也 塚本高史 金井勇太 西平风香

消失的二等兵第一季

羞耻 法国版第三季

阿克塞勒·奥赫扬 米歇尔·贝尔 马克桑斯·达奈-弗伟尔 西奥·克里斯廷 卢拉·科顿-弗雷尔 玛丽莲·利马 多丹·里奥 佐伊·马奇尔 科林·普雷尔 菲莉皮娜·斯丹德尔 阿萨·西拉

笑傲江湖国语1984

周润发 陈秀珠 董玮 戚美珍 黄曼凝 陈复生 朱璧汶 曾江 白茵 刘丹 马宗德 任达华 甘国卫 戴志伟 刘兆铭 杨泽霖 江毅 骆应钧 秦煌 黄文慧 苏杏璇 谈泉庆

新萍踪侠影

潘粤明 董洁 刘松仁 米雪 刘思彤 何彦霓 郑皓原

寻秦记粤语2001

古天乐 江华 宣萱 郭羡妮 林峯 滕丽名 郑雪儿 雪梨 郭锋

下海

张嘉益 刘蓓 范明 王笛 李歌 李依玲 张喜前 张春年 李依馨 陈创

小男人出差国语

夏雨 李家声 陈美琪 张凤妮 梁艺龄

雪花那个飘

张译 刘威葳 齐欢 毛孩 潘雨辰 涂松岩 赵君 丁勇岱 白志迪 王丽云 王志华 牛飘 冯雷 舒耀瑄 刘洁 解惠清 周知 徐梵溪 周璞

幸福摩天轮国语

钟嘉欣 陈智燊 乐瞳 林夏薇 蒋志光 黄浩然 梁竞徽

新刑警本色

姜洋 郭常辉 王乙竹 安泽豪 李修贤 苌哲涛

心居

海清 童瑶 张颂文 冯绍峰 吴彦姝 张芝华 姚安濂 张陆 节冰 陆思宇 孙安可 董晴 严永瑄 姚一奇 徐风 张兰 吕梁 吴冕 黄洪铮 马伯全 白凡 严晓频 姚卓君 任铭松 韩雨芹 石杭鹭 高蓓蓓 陈碧舸 涂凌 佘晨光 薛宇槟 钱阿富 汪启楠 梅妮莎 宗俊涛 卢钲 巩金国 韦奕波 赵胜胜 周浩东 刘潮 刘泊霄 顾宇峰 虞金泽 任伟 孟秀 吕宁 刘帅 依灵 张瑞珈 杨凯文 张国庆 陆忠 海佟 褚柳生 葛兆美 尹彤 宗宇宸 贾笑涵 酸奶

新版露在火中烧

莫妲·娜琳叻 友萨万·塔瓦丕 查纳甘·彭斯里旺 雅妮莎·蒂拉彤 山提拉·库尔诺帕吉

X！又是星期一

范少勋 林奕岚 曾莞婷 温升豪 马力欧 赵自强 李李仁 谢毅宏 洪群钧 詹子晴

洗面桥

王广源 于小彬 梅宝莱 王雨晗 王奎荣